В Самарском академическом театре оперы и балета после 5-летнего перерыва состоялась премьера легендарной оперетты «Сильва». Классик жанра венгерский композитор Имре Кальман задумывал ее как вызов высокомерию высшего общества начала 20-го века. Самарские постановщики придали «Сильве» современные черты, но при этом сохранили историческую суть.
Один процент удачи и 99 процентов сомнений. Так описывает работу над опереттой «Сильва» самарский режиссер-постановщик Евгения Тенякова.
Евгения Тенякова, режиссер-постановщик Самарского академического театра оперы и балета:
- Как сделать так, чтобы это было удобоваримо, а еще лучше, чтобы это было роскошно? Потому что жанр оперетты предполагает такую каскадность, предполагает яркость впечатлений.
Роскошь антуражей имперской оперетты в декорациях соединилась с приемами мюзикла и шоу - активностью действия, яркостью костюмов и искрометностью танцев кордебалета. Текст либретто также изменен, многие реплики приобрели современный смысл и злободневный юмор.
По словам художника-постановщика Самарского академического театра оперы и балета Натальи Хохловой, в классическую трактовку оперетты добавлены элементы «голливудского подхода» и кабаре.
Показная роскошь, по замыслу создателей новой версии «Сильвы», должна контрастировать с истинными чувствами - верностью и любовью. Именно они в финале помогают героям преодолеть трудности и добиться счастья.